常见问题详解
这里汇总了委托配音服务前后被问得最多的十二个问题,答案尽量写到可以直接做决策的程度。价格、周期、试音、定制、交付与验收都有覆盖。如果读完还有疑问,发邮件到 hello@clmvnmt.cn,或到联系我们页面对接。
配音价格怎么算?
常见按成品时长或稿件字数计价,用途范围、声音类型、修改轮次、交付时间都会影响最终价格。看到稿件和用途说明后我们给出含计价方式与修改规则的方案,不在没有稿件的情况下报笼统数字。
录制周期一般多久?
短稿件录音加后期通常两三个工作日;专题片等需对轨的项目视画面点位数量而定;有声书整本按章节分批推进。赶工项目提前说明时间节点,我们在评估时确认档期是否可行。
可以按我们指定的风格定制吗?
可以。提供参考音频或描述期望的语气、语速、年龄感,我们先按稿件片段出试音,确认基准后再正式录制。风格确认得越具体,正式录音与预期的偏差越小。
试音要收费吗?
常规项目按稿件片段录制一到两轮试音用于确认方向,不单独收费;多轮替换式试音或需要录制较长样音的项目会在方案中提前说明。
交付哪些格式?
默认交付 48kHz/24bit 的 WAV 干音与处理完成的成片音轨,可按需导出 MP3、分段编号文件或与视频对轨的版本,交付包附条目清单,交付格式在方案里提前写明。
可以远程监棚吗?
可以。稿件沟通、试音、小样审核、成品交付都以线上方式完成,录音环节可远程参与监听;不方便实时参与的客户可以录完审小样,分批确认后再做后期。
稿件中途要改怎么办?
录音前的修改成本几乎为零,直接改稿即可;录音后的稿件修改涉及重录,未录段落照常推进,改动段落按新增工作量协商处理,规则在合作前已写入方案,不做事后再谈。
怎么验收成品?
建议核对四项:读音(对照术语表抽听专有名词)、断句与重音、与画面点位对齐情况、响度是否统一、文件命名与条目清单是否对应。验收标准在方案阶段确认,双方按同一套标准判定。
长音频怎么保证音色一致?
有声书等长项目开头先确定音色基准与语速,分批次录制时回听上一批次片段校准状态,设备和话筒位置保持不变,每批次交付前做整体连贯性抽听。
批量条目(游戏语音、IVR)怎么交付?
按文本表逐条编号录制,文件命名与编号一一对应并附清单,程序或系统接入时可直接按表取用;情绪强度高的条目分批单独录制,避免连续高强度录制导致声音状态失真。
做好的配音能用在哪些渠道?
用途范围影响计价方式,线上投放、电视播出、线下场景的使用安排在方案阶段说明清楚;后续需要扩大使用范围时提前沟通,补齐相应的使用安排即可,不建议先用了再说。
第一次合作,流程是什么样的?
四步:发稿件与用途说明,我们回复方案与周期;录制试音小样确认风格基准;进棚录制、分段审核;后期处理并按约定格式交付。完整说明见联系我们页面。
还有别的问题
邮件 hello@clmvnmt.cn,或先读选型与采购指南了解完整流程。服务条目说明见服务项目页。